Lagu Bendera

نَشِيْدُ الْعَلَمِ

اَلْعَلَمْ اَلْعَلَمْ               رَمْزُ مَجْدِ اْلأُمَمْ

سَاطِعٌ كَالضُّحَا          صَاعِدْ كَالْهِمَمْ

اَوَّلٌ فِى الْعُلاَ            مَالَهُ سَابِقُ

قَلْبُنَا حَوْلَهُ                خَافِقٌ خَافِقُ

نَاشِرٌ اَطْرَافُهُ              فَوْقَ الدِّيَارْ

مِثْلُ نَصْرٍ زَفَّ           فِى اْلاُفُقِ وَطَارْ

الْمُفْرَدَاتُ

نَشِيْدٌ  :      اَغْنِيَةٌ                             اَلْهِمَمُ : جَمْعُ هِمَّةٍ, الْعَزْمُ الْقَوِىُّ

اَلْعَلَمُ  :      الرَّايَةُ                             اَلْعُلاَ  : اَلرِّفْعَةُ وَالشَّرَفُ

رَمْزٌ   :      عَلاَمَةٌ                            سَابِقٌ  : مُتَقَدَّمٌ, اَوَّلٌ

اْلاُمَمُ  : جَمْعُ اُمَّةٍ                              خَافِقٌ  : مُضْطَرِبٌ. وَاْلمُرَدُ اَنَّ قَلْبَنَا مُتَعَلِّقٌ بِهِ

سَاطِعٌ : مُرْتَفِعٌ, وَاضِحٌ                         نَاشِرٌ : بَاسِطٌ

اَلضُّحَا : النَّهَارُ الْوَضِحُ الْمُرْتَفِعُ الشَّمْسِ        اَطْرَفٌ : جَمْعُ طَرْفٍز مُنْتَهَى كُلِّ شَيْءٍ

صَاعِدٌ : مُرْتَفِعٌ                                 الدِّيَارُ : جَمْعُ الدَّارِ الْمَنْزِلُ الْمَسْكَنُ

Terjemahan LAGU BENDERA

Bendera, bendera, lambang keluhuran bangsa

Naik bagaikan duha, tinggi bagaikan cita-cita

Yang pertama kali ada di atas, tak ada yang mendahuluinya

Hati kami disekitarnya menggetar, menggetar

Berkibarlah dia di atas rumah-rumah

                        Bagaikan garuda terbang, mengembangkan sayapnya di angkasa[1]

---

[1] Aslam Zakaria dan Abd. Halim, Pelajaran Mahfudhat Jilid II (Bandung: Sulita, 1971), 7-8.